Beschaffenheit

Beschaffenheit f RECHT, V&M nature of something (generell); condition (Vertragsrecht, procurement of goods); quality (Qualität); composition (Zusammensetzung)

* * *

f <Recht, V&M> generell nature of something, Vertragsrecht, procurement of goods condition, Qualität quality, Zusammensetzung composition

* * *

Beschaffenheit
condition, state, make, (Eigenschaft) property, quality, nature;
• von guter Beschaffenheit in good condition;
• von vorzüglicher Beschaffenheit of superior quality;
• bauliche Beschaffenheit structural condition;
• erstklassige Beschaffenheit (Straße) first-class state;
• mangelhafte Beschaffenheit disrepair;
• normale Beschaffenheit merchantable quality;
• schlechte Beschaffenheit damaged condition;
• etwa gleiche Beschaffenheit und Güte like grade and quality;
• innere Beschaffenheit und Inhalt unbekannt inside and contents unknown;
• Beschaffenheit prüfen (Waren) to condition.